close

這是上禮拜跟同學借來的國外翻譯小說...
跟圖書館借的啊...風格算是淡淡的小品類型...

描述....
妻子從院子的蘋果樹上跌落而亡...
目擊者只有家裡的愛犬-蘿麗..
傷心欲絕的語言學家丈夫...
竟想研究如何讓狗狗表達心中想法的瘋狂行為...
乍看之下好像是"誰殺了我老婆?!"的懸疑小說...
其實描繪的是一對情侶之間的互動與愛戀...

作者的寫作手法我覺得還不錯...
雖然穿插著喪妻的教授教一隻狗講話的研究行徑...XD
裡面有一段很浪漫...
當女友在男友的手上寫下他給她什麼東西時...
溫暖的擁抱..用心的禮物....等等..
女友反問他...你覺得我給了你什麼??...
他寫下的是"整個世界"!!
女生當然滿感動的啊...

不過當他寫下"你願意嫁給我嗎?"
整個氣氛就轉變了...女生覺得太突然拒絕了他...
"我需要的是時間..好讓我相信這一切是真實的"
"對不起..破壞了你美好的提議.."
"沒關係...我會等你..."
在三個月後男孩在某天早晨上發現手掌心上的三個字..."我願意"
我描述的不夠完整..就去看書才知道囉...ㄏㄏ...
雖然一開始就注定這一本書是悲劇....
不過還是跟著男主角細細推測女主角死亡的原因.....
"過去的記憶宛如一池暖泉,而我沉浸其中.."
"該付出多少代價,才能看一眼我們當時的樣子,重見兩人在一起的時刻?"
"在人生最後一刻來臨時,心中掛念著的一個名字.."
"我對她的愛早已開枝散葉,足以承接遮擋任何風霜雨雪..."
上面這幾句我還滿喜歡的...^^
我覺得看書的興趣就是細細品味書裡想表達的感覺....還有到最後的結局....
所以如果先翻到書後看結局...還跟沒看完的人說是不道德的....

全站熱搜